漫步福田，主次干道、公园、商圈园区的外文公示语标识焕然一新，以往出现的拼写错误、不规范“中式英语”已基本清零，截至5月底，全区已基本完成全域公共场所外文公示语标识提升目标，公共国际语言环境实现从“有标识”向“优服务”的跃升。

　　作为今年“国际化建设年”重点专项工作，福田将外文公示语提升作为提升城区涉外服务能力的“先手棋”。此次行动中，全民共治的“啄木鸟”巡查机制成效凸显，由专职人员、外籍志愿者及市民构成的巡查队伍，开展“地毯式”排查，全方位搜罗各类标识问题。同时，依托“网格化、标准化、智能化”运维体系，整合网格员、志愿者等力量，推动外文公示语标识问题排查处置。

　　在日常巡检中，工作人员发现服务驿站的英文标注错误第一时间纠错更正；场馆内标识英文字号过小立即调整更新；规范车辆停放标识有错误翻译及时更改……除了线下排查，福田区依托公示语中英译写查询系统纠错社区、“i福田”小程序畅通线上反馈渠道，中外居民随手拍的每条有效建议都被迅速转化为整改清单。

　　目前，福田区重点区域外文公示语标识规范率大幅提升。同时，针对高频涉外服务场景，推动中、英、日、韩四语种标识迭代升级,福田区国际化、规范化、友好化的语言环境正加速成型。